UTC
High

Dockerfile command injection via envs[*].name in bentofile.yaml (sibling fix-bypass of CVE-2026-33744 and CVE-2026-35043)

CVE-2026-44346 · GHSA-w2pm-x38x-jp44 · published 2026-05-11 · updated 2026-06-08

Severity
High
CVSS score
8.8
Chance of exploitation (EPSS)
0.32%
Fixed in
1.4.39
  • Exploitation Public proof of concept
  • Automatable No
  • Technical impact Total
  • CISA SSVC
What it is

Dockerfile command injection via envs[*].name in bentofile.yaml (sibling fix-bypass of CVE-2026-33744 and CVE-2026-35043). The source advisory has the full description.

What to do

Upgrade bentoml to 1.4.39 or later.

In basev2.j2 lines 71-73, apply the bashquote filter to env.name (and to the =$VAR reference in the ENV line, since the variable name itself is reused there): Better, since env.name is semantically a Dockerfile identifier, validate at the schema level: in field so newline / shell-metacharacter values are rejected at config load.

Affected
PackageRegistryAffectedFixed in
bentomlPyPI<= 1.4.381.4.39

The impact, patch and workaround text comes from the advisory, shortened (GitHub Advisory Database, CC BY 4.0). Proof-of-concept and reproduction sections and code are left out; the original advisory has them.

Sources: GitHub Advisory Database, reviewed and malware advisories (CC BY 4.0, https://github.com/advisories); advisories published by Cursor (https://github.com/cursor/cursor/security/advisories); advisories published by OpenClaw (https://github.com/openclaw/openclaw/security/advisories); advisories published by vLLM (https://github.com/vllm-project/vllm/security/advisories); advisories published by Open WebUI (https://github.com/open-webui/open-webui/security/advisories); advisories published by n8n (https://github.com/n8n-io/n8n/security/advisories); advisories published by Flowise (https://github.com/FlowiseAI/Flowise/security/advisories); advisories published by Langflow (https://github.com/langflow-ai/langflow/security/advisories); advisories published by the MCP Python SDK project (https://github.com/modelcontextprotocol/python-sdk/security/advisories); advisories published by MLflow (https://github.com/mlflow/mlflow/security/advisories); CISA Known Exploited Vulnerabilities catalog (CC0). Data as of 2026-11-22. ShieldMap describes how each problem works and how to fix it; it does not publish exploit code. Report a correction to [email protected].